Exposição / Exhibition
Uma coleção entre legado pessoal e património artístico
A coleção do Centro Cultural da Caloura resulta de uma vida dedicada à criação artística e ao intercâmbio cultural do seu fundador, Tomaz Borba Vieira. Reúne obras que vão do século XVII à contemporaneidade, abrangendo diversos suportes, como pintura, escultura, fotografia e serigrafia.
The collection of the Centro Cultural da Caloura stems from a lifetime dedicated to artistic creation and cultural exchange by its founder, Tomaz Borba Vieira. It brings together works ranging from the 17th century to the present, encompassing a wide variety of media, including painting, sculpture, photography and silkscreen printing.
Exposição Permanente
Oficina de Práticas Partilhadas
AGUARELAR O JARDIM
com Kate Kondratieva
08 de Agosto de 2026
14h - 16h
Centro Cultural da Caloura
Convidamos a uma imersão criativa em contacto direto com o exterior, onde a paisagem se revela como um organismo em constante transformação. Nesta oficina, a aguarela surge como uma linguagem sensível de observação e registo do território, explorando a forma como a luz, a água e a vegetação endémica interagem com o espaço envolvente do CCC.
Em sessões práticas ao ar livre, os participantes são desafiados, pela artista Kate Kondratieva, a traduzir as texturas do jardim, as suas cores sazonais e os diálogos entre a natureza e a arquitetura.
We invite you to a creative immersion in direct contact with the outdoors, where the landscape reveals itself as an ever-changing living organism. In this workshop, watercolour becomes a sensitive language for observing and documenting the territory, exploring how light, water, and endemic vegetation interact with the surrounding environment of the CCC.Through practical outdoor sessions, participants are invited by artist Kate Kondratieva to translate the garden's textures, its seasonal colours, and the dialogue between nature and architecture into watercolour.Com o apoio de
O Centro Cultural da Caloura é um ponto de encontro de arte contemporânea e património cultural local, enquadrado pela natureza da Caloura, localizada na ilha de São Miguel.
Centro Cultural da Caloura is a meeting point for contemporary art and local cultural heritage, framed by the nature of Caloura, located in the island of São Miguel.
Acrylic, 38 x 46.5 cm, 1999.
By Eduardo Teixeira
Aguada Pássaro da Madrugada
PARCEIROS
Canada do Castelo
Caloura, Água de Pau
9560-211 Lagoa
São Miguel - Açores
(+351) 919 231 675
Contacto / Contact